The Translator’s Tool Box

Translator's Tool BoxI’ve contributed a brand new chapter to Jost Zetzsche’s The Translator’s Tool Box: A Computer Primer for Translators, version 12, published in November 2015. The chapter covers tools for multimedia and audiovisual translation, including media players, audio and video conversion tools, subtitling tools and sound editing, among others.

Jost‘s Tool Box is a reference book in PDF, with more than 400 pages of tips and reviews of all kinds of computer tools that can be useful to translators, with simple and clear explanations and plenty of screenshots. See the full table of contents. Jost also publishes a monthly Tool Box Journal with news and tips. You can subscribe by e-mail clicking the Jeromobot icon to the left.

Advertisements